ポル語るメンバーズのほうで「おいしい」の言い方について触れましたが、今回は「味」についての表現を見ていきましょう。「甘い」、「酸っぱい」、「辛い」、「苦い」、「しょっぱい」などのほかにもよく使われる単語をまとめてみました。
ブラジルで使われる味に関するポルトガル語の単語一覧
| ポルトガル語 | 発音 | 意味 |
| achocolatado(a) | アショコラタード | チョコ味の チョコがかかった |
| amargo(a) | アマルゴ（ガ） | 苦い |
| adoçado(a) | アドサード（ア） | 砂糖のかかった 甘くしてある |
| apimentado(a) | アピメンタード（ダ） | 辛い 辛しがかかった こしょうで味付けされた |
| azedo(a) | アゼード（ダ） | 酸っぱい |
| bom(a) | ボン（ア） | うまい |
| caramelado(a) | カラメラード（ダ） | キャラメル味の キャラメルがかかった |
| delicioso(a) | デリスィオーゾ（ザ） | うまい |
| doce | ドースィ | 甘い |
| gostoso(a) | ゴストーゾ（ザ） | うまい |
| picante | ピカンチ | ピリッと辛い 香辛料の入った |
| ruim | フーイン | まずい |
| salgado(a) | サウガード（ダ） | しょっぱい |
| temperado(a) | テンペラード | 味のついた |
| umami | ウマーミ | うま味（日本語が由来） |
「おいしい」、「不味い」、「甘い」、「しょっぱい」など味を表現する場合には動詞の「estar」、または「ser」を使うのが一般的です。詳しくは「動詞「ser」&「estar」」を参照してください。また、名詞の後に味を表す単語をつっくけて使う方法もあります。
味に関するポルトガル語のフレーズ
例・Esse bolo está muito doce. このケーキは甘すぎます。
例・A comida da minha irmã é ruim. Ela não sabe cozinhar. 姉（または妹）の料理は不味いです。彼女は料理ができません。
例・Não gosto de comida apimentada. 辛い食べ物は嫌いです。
話は変わりますが、もうすぐクリスマスですね。ブラジル人に「メリークリスマス」が言えるように、もう一度クリスマスシーズンに使える単語をおさらいしておきましょう。
Q＆A