海外で歯医者に行くのは結構不安なことです。ちゃんとした治療が受けられるのかどうかという心配はもちろんのこと専門用語が分からないというのも理由に挙がるでしょう。そこでブラジルの歯医者に行っても困らないように、歯医者でよく使われるポルトガル語の用語をまとめてみました。
ポルトガル語の歯科用語辞典
ポルトガル語 | 日本語 | 発音 |
anestesia | 麻酔 | アネステズィーア |
aparelho ortodôntico | 矯正機具 | アパレーリョ・オルトドンチコ |
branqueamento | ホワイトニング | ブランケアメント |
cárie | 虫歯 | カリエ |
coroa | 被せ物 | コローア |
dente | 歯 | デンチ |
dentista odontologista |
歯科医 | デンチスタ オドントロジスタ |
dentaduras | 入れ歯 | デンタドゥーラ |
doença periodontal | 歯周病 | ドエンサ・ペリオドンタウ |
escova de dentes | 歯ブラシ | エスコーヴァ・ジ・デンチス |
extração de denteremoção de dente | 抜歯 | エストラサォン・ジ・デンチヘモサォン・ジ・デンチ |
fio dental | デンタルフロス | フィオ・デンタウ |
gargarejo | うがい | ガルガレージョ |
gengiva | 歯茎 | ジェンジーバ |
higienista dental | 歯科衛生士 | イジエニスタ・デンタウ |
Implante | インプラント | インプランチ |
limpeza | クリーニング | リンペーザ |
obturação | 詰め物 | オブトゥラサォン |
ortodontista | 矯正歯科医 | オルトドンチスタ |
pasta de dente | 歯磨き粉 | パスタ・ジ・デンチ |
placa | プラーク | プラカ |
ponte | ブリッジ | ポンチ |
raio x | レントゲン | ハイオ・シス |
restauração | 歯の修復(詰める作業)
詰め物 |
ヘスタウラサォン |
siso | 親知らず | シーゾ |
tártaro | 歯石 | タルタロ |
tratamento de canal | 神経を抜く治療 | トラタメント・ジ・カナウ |
Q&A