ポルトガル語で「材料」を意味する言葉はいくつかあります。そこでこの記事では「材料」を表すポルトガル語の名詞を紹介していきます。
ポルトガル語で「カレーの材料」ってなんて言えばいいですか？
ポル語博士
その場合の「材料」には「ingrediente」という言葉があてはまります。ではポルトガル語の様々な「材料」を見ていきましょう。
１、material
「材料／素材／原料／物質」
material de costura 裁縫の材料
material de construção 建築資材
material escolar 文房具
material artístico 画材
materialは何かを作るため、または何かをするために使う物、物資、資材などを指します。
２、ingrediente
「具材／料理の材料」
ingredientes para(de) curry カレーの材料
ingredientes para fazer feijoada フェジョアーダを作るための材料
os ingredientes que você tem na geladeira 冷蔵庫にある材料
ingredienteは、料理に使われる材料を指します。
３、recurso humano
「人材／人的資源」
falta de recursos humanos 人材不足
capacitação de recursos humanos 人材育成／研修／訓練
gestão de recursos humanos 人材管理／人事
材料は材料でも、人的な資源についてはrecurso humanoが使われます。人材という意味のほかにもrecurso humanoは企業の人事部など部署の名前としてもよく登場します。
ポルトガル語の企業の役職、部署の名前まとめ
ポルトガル語で社長や副社長ってなんていうのか知ってますか？ 使いたいときに会社の役職 （função)や部署（depar...
www.porgoru.com
まとめ
ポル語博士
以上がポルトガル語の「材料」でした。特に料理の材料と物資の材料の違いは注意しましょう。
Q＆A